* Les Termes et Règlements suivants s'appliquent pour tout arrangement de location effectué à travers Casa Vasco. Toute référence fait envers "Locataire et/ou Locataires" à l'intérieur de ces termes et règlements, signifie et veut dire toute personne, personnes ou groupe de personnes effectuant, ou désirant faire une réservation pour une accommodation de séjour.
- Les prix établis sur le site "casavasco.com" s'appliquent à la location de la maison "Casa Vasco", basés sur le nombre total de personnes (adultes / enfants). L'occupation maximale de la maison est de 5 personnes. Casa Vasco se réserve le droit de demander aux locataires de quitter les lieux si le nombre total de locataires dépasse le nombre maximal permis dans la maison.
- Les prix s'appliquent aux séjours d'une semaine (minimum) débutant le samedi à 03:00 P.M. heures pour se terminer le samedi suivant à 11:00 A.M. heures (Heure locale du Portugal).
- La maison sera libéré par les locataires la dernière journée, au plus tard à 11:00 A.M. (Heure locale du Portugal), comme mentionné dans le formulaire de réservations des locataires.
- Lors de la réception d'une demande complété à travers le "Formulaire de Demande de Réservations" et sujet aux disponibilités de la maison (Casa Vasco), une confirmation de réservation vous sera envoyée par Courriel (seulement). Vous ne devrez pas prendre pour acquis que votre demande a été accepté tant que vous n'aurez pas reçu une confirmation de réservation.
- Le montant de 20% de la valeur totale de la réservation sera exigé et doit être payé et reçu au plus tard, 7 jours après la date de la confirmation de la réservation. La différence du montant total (Payement Final) devra être payé et reçu au plus tard, 60 jours avant la date d'arrivée des clients.
Si la demande de la réservation est effectué dans la limite des 60 jours, le payement total sera immédiatement sollicité e devra être payé et reçu au plus tard 7 jours après la confirmation de la réservation. Au cas que la réservation soit effectué avec moins de 7 jours avant l'arrivée à la maison, le payement total, devra être payé et reçu au plus tard avant la date de l'arrivée à la maison (payements finaux ne seront pas acceptés à la date d'arrivée ou plus tard).
Casa Vasco se réserve le droit de canceller toute réservation de location de la maison (sans aucun avis) si les payements ne sont pas effectués dans les échéanciers ci-haut mentionnés (payements tardifs) et ne garantira pas la disponibilité de la maison.
- Tous les payements devront être effectués en Euros (€) seulement.
- En cas d'annulation de la réservation, en aucun temps et peut importe la raison, aucun remboursement ne sera retourné.
- Un dépôt de garantie de € 200.00 Euros sera exigé (obligatoire) à la remise des clefs et ce montant sera remboursé à la fin du séjour si l'inspection confirme que l'état des lieux est tel que lors de votre arrivée. Un inventaire total de la maison sera fait par le représentant de la "Compagnie de Manutention de la Maison", avant le départ des locataires.
- Les locataires doivent informer la compagnie de manutention de la maison à propos de tout bris ou perte de façon à les substituer le plus rapidement possible. Les coûts de remplacement seront de la responsabilité des locataires et leur seront chargés.
- Au cas que la propriété subirait des dommages substantiels causés par les locataires, leurs invités et/ou visiteurs, Casa Vasco se réserve le droit de demander aux locataires de quitter la propriété immédiatement. Dans ces circonstances, aucun remboursement de la période de location inutilisée ne sera considéré et les locataires seront entièrement responsables pour les frais encourus de la réparation totale, remplacements et/ou substitutions de leur nouvelle accommodation et/ou nouveau logement/hébergement.
- L’usage de tout objet de la maison (Casa Vasco), ne sera pas permis à l’extérieur de la résidence.
- Les prix de la location incluent l'usage des serviettes de cuisine/salles de bain ainsi que les draps de lits. Les serviettes de plage ne sont pas fournies (incluses). L'usage des serviettes de la propriété ne sera pas permis à la plage.
- C'est de la responsabilité des locataires de s'assurer que tous les membres du groupe, incluant les enfants, détiennent des passeports valides ainsi que toute documentation nécessaire si voyagent en provenance d'un autre pays.
- Casa Vasco ne se responsabilise pas pour le voyagement / maladies / blessures / accidents / décès / vol / pertes / dommages des locataires, leur invités et/ou visiteurs, à l'intérieur et/ou à l'extérieur des lieux de la propriété (Casa Vasco). Casa Vasco suggère et recommande fortement de vous procurer toutes les assurances nécessaires avant votre arrivée à la maison.
- Il incombe aux locataires la surveillance de l'utilisation de la piscine pour éviter tout accident, surtout avec les enfants.
- Les animaux ne sont pas permis dans les lieux de la résidence (Casa Vasco).
- Il n'est pas permis de fumer dans les chambres de Casa Vasco, en aucun moment.
- Les termes et règlements ici joints ainsi que le site web "casavasco.com", ont été établis de bonne foie.
|
|